Saturday June 23, 2012

dimensione font riduci dimensione font aumenta la dimensione del font
Stampa

7:30-8:00 am	MEDITATION

PLENARY SESSION Psychosynthesis for the World - 1

9:00-9:30 am	KEYNOTE SPEECH		Auditorium
	Massimo Rosselli Il Sé relazionale e l’Anima vulnerabile: una prospettiva di guarigione globale per la psicosintesi nel mondo / The Relational Self and the Vulnerable Soul: a Global Healing Perspective for Psychosynthesis in the World

	PRESENTATIONS		Auditorium
9:45-11:15 am	1.	Dal giudizio alla pena al perdono / From Judgement to Punishment to Forgiveness Vito D’Ambrosio
	2.	Come la Psicosintesi e la Psicoenergetica possono potenzialmente contribuire all’educazione delle nuove generazioni / How Psychosynthesis and Psychoenergetics can potentially contribute to the education of the new generations Patrizia Trotta
	3.	Possibili Sé e contenuti di preghiera per bambini in età pre-scolare / *Possible Selves and Prayer Contents of Preschool Children* Eden Terol
	4.	La saggezza della tartaruga / *The Wisdom of the Turtle* Ana Maria Mendonça
11:15- 11:45 am	break
11:45 am- 12:45 pm	5.	Psicosintesi. Un “nuovo” metodo di guarigione / Psychosynthesis. A “new” Method of Healing Alberto Alberti
	6.	La margherita e il fiume / The daisy and the river PierMaria Bonacina
	7.	Psicosintesi ad Aotearoa, Nuova Zelanda: iniziative teoriche per la pratica clinica / *Psychosynthesis in Aotearoa New Zealand: Theoretical initiatives and impact for clinical practice* Helen Palmer

9:45 am - 12:45 pm	WORKSHOPS - Session C (click title for abstract)		Rooms
	C1.	Guarire attraverso l’amore incondizionato e il perdono / *Healing with unconditional love and forgiveness* Joann M.Anderson
	C2.	Psicosintesi e Archetipi. La mitologia come strumento di pacificazione e riconciliazione nell'inconscio collettivo / *Archetypal Psychosynthesis. Mythology as a tool for Peacemaking and Reconciliation in the Collective Unconsciousness* Kristina Brode
	C3.	Quando gli “Stili di carattere" di Stephen M. Johnson incontrano le “Tipologie della Psicosintesi” di Assagioli - discipline diverse, un terreno comune / *When Stephen M. Johnson’s "Character Styles" meet Assagioli’s "Psychosynthesis Typologies": different disciplines, common ground* Mark Colclough
	C4.	La scienza della Meditazione Creativa - L’altra eredità lasciataci da Assagioli / *The Science of Creative Meditation – Assagioli’s Other Legacy* Janet Derwent, Michael Lindfield, Marina Bernardi
	C5.	Shalom - un appello alla pace dal profondo degli archivi di Roberto Assagioli / *Shalom – a call for peace from the depth of Roberto Assagioli’s archive* Livia Frischer
	C6.	Se ti prendi cura di te ti prendi cura di tutto / In taking care of yourself you take care of everything Vincenzo Liguori
	C7.	La Comunicazione interculturale / *Communicating Across Cultures* Catherine Ann Lombard
	C8.	La (meravigliosa) complessità del nostro mondo interiore. Integrare le subpersonalità attraverso l’uso del Mandala in Psicosintesi / *The (wonderful) complexity of our inner world. Integrating subpersonalities through Mandala Work in Psychosynthesis* Mike Malagreca
	C9.	L’energia del cuore, una via verso l’universalità / Heart Energy, a way to universality Maria Teresa Maraffa
	C10.	WYSE: World Youth Services & Enterprise – un programma di visione e leadership / WYSE: World Youth Services & Enterprise - A program for Vision and Leadership Andrew McDowell, Andrea Cardillo, Sandro Mazzi
	C11.	Il cuore comincia lentamente a battere al proprio ritmo / *The heart slowly starts beating at its own pace* Tan Nguyen
	C12.	Affinché Ulisse ritorni… / So that Ulysses may return… Stefano Pelli
	C13.	La mano destra nascosta della dea Roma: cosa nasconde alla vista la nostra cultura? / *The hidden right hand of the goddess Roma: what does our culture conceal from sight?* Marjolein Pieterson, Maria Van Raak
	C14.	Consapevolezza, opposti complementari e conflitto ordinario / *Mindfulness, Complementary Opposites and Normal Conflict* Walter Polt
	C15.	L’utopia della Psicosintesi: un solo mondo per una sola umanità - Progetto Umanità Una / The utopia of psychosynthesis: one world for one humanity - One Humanity Project Luce Ramorino
	C16.	Svelare l’intelligenza del cuore / *Unfolding the Heart-Self-Intelligence* Margret Rueffler
	C17.	Coscienza creativa nel quotidiano - Respiro profondo, danza e psicosintesi spirituale / *Creative Consciousness in Daily Life - Inner Breath, Dance and Spiritual Psychosynthesis* Bettina Waldthausen, Gertraud Hanna Reichert
	C18.	In viaggio verso il Sé / *Journeying to one Self* Rosemary Wentworth

12:45-2:30 pm	break with lunch at 1.00 pm

PLENARY SESSION Psychosynthesis for the World - 2

2:30-3:00 pm	KEYNOTE SPEECH		Auditorium
	Kristina Brode Uno sguardo nuovo sull’ “Ovoide” – L’evoluzione avviene attraverso la provocazione / *A New Look at “the Egg” – Evolution Happens by Provocation*

3:15-4:45 pm	PRESENTATIONS		Auditorium
	1.	La vita scritta / Written Life Andrea Bocconi
	2.	HoloSíntese - Una sintesi olografica della Psicosintesi / HoloSintese - A holographic synthesis of Psychosynthesis
	3.	Impegno liberante (come risposta alla crescente complessificazione dell’esistenza umana) / *Liberating commitment (as an answer to the growing complexification of human existence)* Isabelle Clotilde Kung
	4.	Convergenze tra Psicosintesi e valori universali nella cultura dell’India / Convergences between Psychosynthesis and universal values in the Indian culture Fiorella Pasini
4:45-5:15 pm	break
5:15-7:00 pm	5.	Viaggio della coscienza transpersonale / *Transpersonal Consciousness Journey* Andrée Samuel
	6.	Portarsi il mondo nel cuore, e il cuore nel mondo: appunti di un viaggio interiore / To hold the world within the heart, and the heart within the world: notes on an inner journey Elena Morbidelli
	7.	I miti e i simboli dell’Era dell’Acquario, l’età della responsabilità condivisa e della cooperazione tra gli uomini / The Myths and Symbols of the Era of Acquarius, the age of shared responsibility and cooperation among human beings Anna Manfredi

3:15-4:45 pm	WORKSHOPS - Session D (click title for abstract)		Rooms
	D1.	Sperimenta il tuo ruolo nel mantenere e promuovere la Psicosintesi nel mondo / Experience your role in keeping and furthering psychosynthesis in the world Svante Björklund
	D2.	Solve / Solve Elena Delaini, Raffaella Di Savoia
	D3.	Le lacrime che versiamo: abbracciare la gioia e il dolore / *The Tears We Cry: Holding Joy and Sorrow* Dorothy Firman
	D4.	Voci dall’Archivio Assagioli / Voices from the Assagioli Archives Gruppo “Alle Fonti della Psicosintesi”
	D5.	L’impatto della gratitudine / *The Impact of Gratitude* Eva Louise Hamer
	D6.	Il riscatto di una eredità coloniale: la Psicosintesi in Aotearoa-Nuova Zelanda / *Redeeming a Colonial Legacy: Psychosynthesis in Aotearoa-New Zealand* Peter Hubbard
	D7.	Sentire e gestire Parte 2ª / Feeling and dealing Part 2 Fredrik Lundh, Rosie Manton
	D8.	Il silenzio, il Sé e il servizio / *Silence, Self and Service* Will Parfitt
	D9.	La rete del cambiamento / The Web of Change Gaetano Russo
	D10.	La morte, un’esperienza positiva / *Death, a positive experience* Eva Sanner
	D11.	Onorare il Femminile sacro: un pellegrinaggio verso l’anima / *Honoring the Sacred Feminine: A Pilgrimage to the Soul* Ann Schafer
	D12.	Creare la pace, ogni giorno / Creating peace, every day Claudia Schönfelder
	D13.	Una “Scatola di Attrezzi Immaginativi” per affrontare il cancro / *Imagery Toolbox for coping with Cancer* Jan Taal
	D14.	Permettersi di sognare progetti per vivere meglio / Allowing oneself to dream projects for better living Maria Letizia Zecca

4:45-5:15 pm	break

5:15-7:00 pm	CO-CREATIVE GROUPS		Rooms

7:00-8:00 pm	BEYOND THE PROGRAMME…
	*The process of Psychosynthesis* Tom Yeomans - video
	Alle fonti della psicosintesi / *At the Wellsprings of Psychosynthesis* film by Lena Runge on Assagioli's archives work in Florence

	*and more...*

9.45 am- 12.45 pm 3:15-7:00 pm	Sussurri dell’anima: un percorso verso il centro attraverso il simbolo del labirinto. Laboratorio esperienziale con installazione e tutor, durata 45 minuti, su prenotazione / Whispers from the Soul: a journey to our centre through the symbolism of the labyrinth. Open experiential journey with set-up and tutor, it takes 45 minutes and requires advance booking. Patrizia Bonacina, Cecilia De Paola

8:00-9:00 pm	dinner

9:30 pm	CONCERT Susana Daiber, piano solo		Auditorium
	*Nachtstücke Tag Traum - Licht und Dunkel in Musik und Seele von Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms, Robert Schumann* Day-dream Nocturnes - Light and Darkness in the Music and Soul of Johan Sebastian Bach, Johannes Brahms, Robert Schumann

9:30 pm	“WHEN YOU WISH UPON A STAR” Nairobi Psychosynthesis Group		Park
	Racconti, sogni, bi-sogni: trasmutazioni di Energie sotto le Stelle Tales, dreams, needs: transmutations of Energies under the Stars